أي حرية؟

أي حرية؟

في هذه الحلقة تُقدَّم تأملة قصيرة وخلاّقة في الحرية، كُتبت لمجلة موجَّهة إلى الشباب.

«قرأت في الأشهر الأخيرة مراجعتين طويلتين لكتابين في مجلات مؤثرة، تعكسان توافقًا متزايدًا على أن حرية الإنسان وهم. لا أستطيع إدراك عواقب هذا القول، فألجأ إلى السخرية طلبًا للراحة. يتفق العلماء في العالم كله على أن الحرية وهم، وهم الآن يتساءلون عن أي معنى يمكن أن تكون له هذه المعرفة فعلًا – إذ لا يعرفون بدقة الظروف التي نشأت فيها. يتعثر التفكير، ويدور في سقوط حر.

أحاول أن أنتزع قطعة صغيرة من قشر البيض من البياض، لكن في كل مرة أدخل إصبعي فيها، تُدفَع بعيدًا. أنا فنان يرسم العالم. لكن حين أحاول أن أرسم نفسي، يتحول الجرافيت إلى ممحاة فتمحو ملامحي. أنا نظرة خفية من العدم. أعيش في وسط يوجّه وعي العالم بينما يعزل معرفة الذات؛ في مادة تكشف لي عالمًا لكنها تخفي ذاتي. أما أنا: فإن النتائج المحتفى بها للتفكير لا تُبرز إلا الألغاز التي تزعم أنها تحلها.»

الإنجليزية | ترجمة · DE · EN
النشر: 7 نوفمبر 2025